Hier soir avec mes colocs, on s'est mis à traduire des noms de bands anglos.Puisque nous sommes comme une grande famille, amusez-vous les enfants!
Ça a commencé avec "Pierres roulantes" et puis, ça c'est mis à débouler (littéralement!) pour presque deux heures! Dis-le qu'on a du temps à perdre, je sais.
Mes favoris: "Jeunesse sonique" et " Marguerite trébuchante" mais il y en a des millions... "garçon mal dessiné", "confiture de perle" "Flou"...
Si jamais tu manques d'idées pour un jeudujeudi et si tu l'as jamais fait (J'ai pas vérifié), c'est ma suggestion. Des heures de plaisir pour toute la famille.
Oui, ce post est classé dans les catégories vol d'idée et récupération.
Les Fourrures Psychédéliques, Crosby, Immobile, Nash & Jeune, V.O.M.I (B.A.R.F.), Tu Dis Party! On Dit Meurt!, Des Larmes pour de la Peur, Têtes Parlantes, nonçaveutdirenon, Les Devine Qui, ...et vous saurez que c'est nous par la piste des morts,JeuFroid, Jeunes Cannibales Pas Pire.
RépondreEffacer- Les Rayures blanches
RépondreEffacer- Fendeurs de citrouilles
- Pierre, Ours et Jean
- Demoiselle souveraine
- L'Équipe Allez!
- Cuillière
- Pain de viande
- Parade de loups
- Feu de salle de jeux vidéos
- Tête radiophonique
- Rousse blonde
- Souris modeste
- Reines de l'Âge de pierre
- Pas besoin de nom
- croustille chaude;
RépondreEffacer- bande de frottement de coucher du soleil vers le bas (ça ne s'invente pas! merci à babelfish :P);
- demoiselle souveraine;
- les belles plumes;
- télé à la radio;
- les fournaises ardentes;
- scène sociale brisée;
- hôtel de lait neutre;
- pense à la vie;
- rayon azur;
- chauffeurdebus;
- taxi de la mort pour mignonne;
- tape dans tes mains dis yé;
- courroie arabe;
- embrasse-moi mortellement;
- bébépagailles;
- chat pouvoir;
- baise sainte;
- les pêches moisies;
- construit pour se renverser;
- une tribu appelée quête...
Céline Dion
RépondreEffacerPouahaha
RépondreEffacerOui.
Céline.
"et vous saurez que c'est nous par la piste des morts"?
RépondreEffacer"baise sainte"?
RépondreEffacergenre 'holy fuck'. mouain, y'est un peu tiré par les cheveux celui-là... :P
RépondreEffacer...et vous saurez que c'est nous par la piste des morts = ...and You Will Know us By The Trail of Dead ;)
RépondreEffacerles allaiteuses
RépondreEffacerfusils et roses
RépondreEffacerOli.
Étoile
RépondreEffacerTappe pis tappe
Les Maudits
Lundis contents
Les Chers
Les Caméras Cachés
Les Rythmes Anglais
Les lèvres en feu (on dirait un b.o. pour promouvoir l'herpès)
Jon Spencer pis ses explosions de bleus (eeeew)
Chaude Chaude Chaleur
Les p'tites faces
Les velours souterrains (ou Les Velours émergents, c'est tellement PQ)
Les Qui?!
Mon valentin ensanglanté
Pense à la vie
Le p'tit gars pas ben noyé
Les surfeurs de trous de cul (Sérieusement, si y'a un band hommage des Butthole Surfers qui se forme à Jonquière, j'insiste pour qu'ils s'appellent comme ça.)
Pouvoir félin
Tappe tes mains dit: Yééé!
Jeu frette
Efface ton erreur
Moitié japonais
Kaïn Ouest
Ministère
Hôtel du lait neutre (seraient excellents comme houseband de l'Auberge du Chien Noir. Quoique côté mauvais, Fluid Rouge, c'est assez dur à battre. Quoiqu'il y a eu Hart Rouge avant...)
Clous de neuf pouces
Pavé
Image publique ltée
Jeunesse sonique
Les étrangleurs
SUUUUPEEERRRRR GAAAAAAZOOOOOOON! (Je trippe ben fort en ce moment en imaginant un super héros en vert qui viendrait vitaminer nos terres. Ou non.)
Le petit gars le plus probable à
La chaîne de Jésus et Marie
Les mésadaptés
Les fentes
Les "on bouge pas"
Fallait tu être drôle?