mardi 27 mars 2007

Que deviennent Adrock, Mike D et MCA ?

Ils m'ont écrit aujourd'hui :

hi...
here's a few things you might wanna know about..

1. we have a new record coming out
2. it's gonna be sick
3. we're playing a bunch of shows this summer
4. they're gonna be sick
5. we're gonna play some instrumental only shows also... (you know..drums..bass..guitar..keyboard..percussion..)
6. better call your doctor..cause they're gonna be sick
7. it's gonna be a gala event
8. we're changing up the website...sick
9. got new gear coming soon...again...sick..
10. go see a tailor and get tapered up...

see you soon....beastie boys



***

Également, amusez vous à les remixer ici, il y a des tonnes de a capella

2 commentaires:

Anonyme a dit...

Merci de l'info
j ai tellement hate au:
some instrumental only shows
en esperant quils se produiront à MTL
;)

Anonyme a dit...

Les Inrocks se sont amusés à traduire à la sauce française :

"Voici quelques informations qui devraient vous intéresser :
1. Nous allons sortir un nouvel album
2. Il va être mortel
3. Nous donneront un paquet de concerts cet été
4. Ils seront mortels
5. Nous devrions faire quelques concerts instrumentaux aussi (vous savez, batterie, basse, guitare, clavier, percussion…)
6. Vous feriez mieux d’appeler le SAMU car ils vont être mortels"