dimanche 16 septembre 2007

Recycle ta robe de Noël

Les Beastie Boys seront en ville cette semaine. Pour l'instant j'ai un billet de parterre du Centre Bell à vendre à rabais, puisqu'un zigoto m'a flushée. Bon ce sera pas la première fois que ça m'arrive mais quand même.

Nous aurons la chance de voir le concert spécial instrumental au Métropolis le 19. Et que dire de plus, sinon que mes amis les B-Boys m'ont envoyé ce courriel pour me dire de ne pas porter mon t-shirt habituel. Je me dis que ce serait bien que vous fassiez la même chose.

our last run of shows (associated with our 16 time platinum album entitled "THE MIX-UP") are about to go down. As you well know, there are two types of shows, gala event, and regular shows. We have asked that people dress up for the gala events, and while some of you have taken the time to dress up nice, others are pretending that you are hobos. If you are coming to a gala event, don't dress up like box-car-johnney. Don a suit, or a tux, or a dress, or something that says "ooh I'm looking fancy" or "I look quite smart". Leave your crappy t-shirt and jeans at home, it's not that kind of party. And when we see you dressed up all nice, we will be friends again.

Voyez quelques exemples dans d'autres villes.

1 commentaire:

Doudou a dit...

Une robe de gala!
Comme ça tombe bien.